versione Italiano
Al Rifugio Lavaredo si può arrivare salendo in auto sulla strada panoramica che da Misurina porta al Rifugio Auronzo, da qui in 20 min. seguendo il comodo sentiero n° 101 completamente pianeggiante si arriva al Rifugio Lavaredo.
Si arriva anche salendo dalla Val Marzon, che si trova alla fine del paese di Auronzo, sentiero n° 104, in circa 3 ore, in un suggestivo scenario. Per chi giunge dalla Val Pusteria, dopo il paese di Sesto si prende la Val Fiscalina, si giunge prima al Rifugio Locatelli, poi attraversando la Forcella Lavaredo, dove si possono ammirare alcune tra le più belle Dolomiti come la Cima Grande m. 2999, la Ovest m. 2973 e la Piccola di Lavaredo m. 2856, il monte Paterno m. 2746, il Gruppo dei Cadini m. 2837 e la Croda dei Toni m. 3094